Вакцина Merial Цирковак Circovac, от цирковируса, фл 5 доз
ИНСТРУКЦИЯ
из применения вакцины Цирковак
против цирковирусной инфекции USB инактивированной
( Организация-производитель: компания Мериал/Merial, Франция)
I. ПОЛУЧИТЕЛЬНЫЕ ПОКАЗАНИЯ
1. Торговое наименование – «Цирковак» (Circovac).
Международное непатентованное название - Вакцина против цирковирусной инфекции свиней инактивирована.
2. Лекарственная форма - эмульсия для инъекций, получаемая непосредственно перед введением смешением 2 компонентов,
входящие в состав вакцины: антигенный и адъювантный.
Антигенный компонент содержит цирковирус USB второго штамма 12 в 1010 PCV2, культивируемого в перевиваемой культуре.
клеток ЖК-15 и инактивированный бетапропиолактоном.
Адъювантный компонент содержит парафиновое масло (25%), тиомерсал (0,01%) и фосфатный буфер (до 100%).
По внешнему виду антигенный компонент представляет собой отопительную жидкость серого цвета, адъювантный компонент.
- эмульсию белого цвета.
3. Вакцина расфасована по 5 прививочных доз (10 см3) и по 25 прививочных доз (50 см3), получаемых после смешивания.
одного флакона суспензии и одного флакона эмульсии, во флаконе соответствующей емкости, герметично укупорены резиновыми.
пробками, , укрепленными алюминиевыми колпачками.
Флаконы с вакциной (взвесь и эмульсия) упакованы в картонные коробки по 2 штуки (взвесь и эмульсия) или по 20
штук (10 флаконов с суспензией и 10 флаконов с эмульсией).
В каждую коробку с вакциной вкладывают инструкцию по применению.
Коробки с вакциной упакованы в ящики (или другую вторичную упаковку).
Срок годности вакцины 21 месяц с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортировки. После
окончание срока годности вакцина к применению не пригодна.
4. Вакцину хранят и транспортируют в сухом темном месте при температуре от +2 до +8 °C.
5. Вакцину следует хранить в местах, недоступных для детей.
6. Флаконы с вакциной без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности
укупорки с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также остатки вакцины,
не использованы в течение 3 часов после вскрытия флаконов, подлежат 21алению и обеззараживанию через кипячение.
в течение 30 минут или обработки 2% раствором щелочи или 5% раствором хлорамина (1:1) в течение 30 минут.
Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.
II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
7. Вакцина через 3-4 недели после введения вызывает формирование иммунного ответа к цирковирусу USB второго.
продолжительностью 6 месяцев.
Вакцина безвредна, ареактогенна, лечебными свойствами не обладает.
III. ПОРЯК Применение
8. Вакцина предназначена для совместных рубашечных свиноматок, ремонтных свинок и поросят против цирковирусной инфекции.
свиней в угрожаемых и неблагоприятных по этим болезням хозяйствах. 9. Запрещено вакцинировать клинически больных
и/или ослабленных животных.
10. Вакцину вводят свиньям глубоко внутримышечно в зоне шеи за ухом с соблюдением общепринятых правил
асептики и антисептики с помощью полуавтоматических инъекторов или шприцев, используя для каждого животного
отдельную стерильную иглу. Шприцы и иглы стерилизуют кипячением. Поверхность кожи на месте введения вакцины
дезинфицируют 70% этиловым спиртом.
Перед применением вакцину выдерживают в течение 3 ч при комнатной температуре (15-25 °C) и объединяют
компоненты.
Поросшим свиноматкам и ремонтным свинкам вакцину применяют по следующей схеме:
- первичную вакцинацию проводят двукратно, в дозе 2 см3, с интервалом 3-4 недели с таким расчетом, чтобы второе
введение было проведено не позднее, чем за 2 недели до истирания или опороса;
- Ревакцинацию супоросных свиноматок проводят однократно, в дозе 2 см3, не позднее, чем за 2-4 недели до каждого
следующего опороса.
Поросенок прививают однократно в дозе 0,5 см3 с 3-недельного возраста.
11. Симптомов передозировки вакцины не выявлено.
12. Особенностей начинания акцинальной реакции во время первичной, повторной и/или ревакцинации не установлено.
13. Следует избегать нарушений схемы проведения вакцинации, поскольку это может привести к снижению эффективности.
иммунопрофилактики цирковирусной инфекции карабенов В случае пропуска очередного введения вакцины необходимо про13ти
менструацию как можно ш21ше.
14. В случае применения вакцины в соответствии с настоящей инструкцией у некоторых животных возможно проявление кратковременной.
слабой местной реакции, не требующей медикаментозного вмешательства. В случае возникновения, в единичных случаях,
анафилактических реакций рекомендуется симптоматическое лечение.
15. Нет доступной информации по безопасности и эффективности Цирковака при одновременном введении этой вакцины с другими
иммунобиологическими препаратами.
16. Продукты сбоя и мясо от вакцинированных животных реализуют без ограничения вне зависимости от сроков вакцинации.
IV.Меры личной профилактики
17. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности,
предусмотренных при работе с лекарственными средствами ветеринарного 14.
18. Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть одеты в спецодежду (резиновые сапоги, халат,
брюки, головной убор, резиновые перчатки) и снабжены индивидуальными средствами защиты: очками закрытого 12у. В
местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.
3
19. При попадании вакцины на кожу и/или слизистые их рекомендуется промыть большим количеством.
водопроводной воды.
В случае случайного введения препарата человеку место введения необходимо обработать 70% раствором этилового спирта,
обратиться в медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.
